District 9 en 4K: qué disco incluye español
Audio y subtítulos en español en el disco 4K Ultra HD de la edición Sony de 2020, según el catálogo de Kalamazoo.
Por FauxFrame · Publicado:
Última comprobación:

District 9 Ltd. / Sony Pictures Entertainment
Arte promocional publicado por Sony Pictures en la ficha de la película. Uso editorial limitado a identificar la obra; no consta licencia abierta ni permiso individual adicional.
Copia optimizada para la web, sin alterar la composición.
- Obra
- District 9 (2009)
- Dirección
- Neill Blomkamp
- Edición
- Sony Pictures Home Entertainment (2020)
- Formato
- 4K Ultra HD + Blu-ray
- Español
- Audio y subtítulos en el disco 4K según la biblioteca
La fuente principal consultada publicó esta información el .
Si buscas District 9 con audio o subtítulos en español, la edición de Sony Pictures Home Entertainment de 2020 los incluye en el disco 4K Ultra HD, según el catálogo de Kalamazoo Public Library. El paquete trae dos discos. La biblioteca especifica que el español corresponde al 4K, así que conviene comprobar cuál de los dos estás usando.
Sony Pictures distingue el 4K Ultra HD del Blu-ray convencional en la ficha de la película. El disco 4K requiere un reproductor compatible, y la descripción de esta edición no confirma que otras copias o catálogos en línea tengan las mismas pistas. La distribución local en Latinoamérica no está confirmada.
En la ficción, una empresa organiza el traslado de los extraterrestres confinados en Johannesburgo. Neill Blomkamp explicó en una entrevista que combina material de apariencia documental, noticias y cámaras de seguridad con escenas de cine convencional. La ficha de District 9 explica ese formato sin revelar el desenlace.
Por qué importa
La compatibilidad y el idioma conviene verificarlos disco por disco. El Blu-ray que acompaña al 4K puede servir en un reproductor convencional, pero la ficha de esta edición no le atribuye la pista en español. Que un paquete anuncie español no implica que pueda escucharse en todos los discos que contiene.






Normas y conservación
Normas: sin enlaces, datos personales, contenido sexual explícito ni violencia gráfica explícita. Para limitar envíos se guardan hashes temporales de la IP durante una hora, sin guardar la IP en los comentarios; máximo 3 envíos por hora. Cambiar de navegador o borrar cookies puede permitir repetir un voto. La nota y el identificador se conservan mientras exista el voto; la moderación del comentario excluye su nota del promedio. Las comprobaciones caducan tras cinco minutos. Reportes: 90 días; rechazados o spam: 30 días; aprobados: hasta que se retiren o solicites su eliminación. La limpieza se realiza al recibir nuevos envíos.
Eliminar mi comentario
Usa el código privado que recibiste al comentar. Si lo perdiste, escribe por Contacto → Privacidad.